Tuesday, 1 August 2017

HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN

Dalam kesempatan kali ini, Penulis akan berbagi pengetahuan mengenai HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN dalam bahasa Jepang.
HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN juga merupakan WAKTU [JIKAN], yang perlu disampaikan pada saat kita mengadakan janji dengan klien kita.

Sebelum mengimplementasikan suatu aktifitas dengan klien kita, biasanya orang Jepang membuat janji pertemuan yang dituangkan dalam jadwal aktifitas yang didalamnya perlu disebutkan isi agenda, tempat, hari/tanggal/bulan/tahun pelaksanaan  agenda kegiatan, jam pelaksanaan dan lain-lain.

Nah, bagaimana cara mengungkapkan HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN dalam bahasa Jepang ? Mari kita bahas seperti di bawah ini, silahkan dicermati dan difahami.
Pada prinsipnya untuk membuat kalimat bahasa Jepang biasanya dari hal yang besar dulu menuju yang kecil, sama halnya untuk membuat format pengucapan HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN dalam bahasa Jepang, tentunya diucapkan dari hal yang besar dulu menuju yang kecil. Dengan demikian akan diucapkan dengan format [ TAHUN, BULAN, TANGGAL, HARI].

Contoh: 
   ○  17 Agustus 1945

Tanggal 17 bulan Agustus tahun 1945 yang kita ambil contoh di atas, bila dibuat menjadi format bahasa Jepang akan menjadi : 1945-08-17
1945-08-17, bila dibahasa Jepang-kan akan menjadi:
1945817(baca: sen kyuu hyaku yonjyuu go nen hachi gatsu jyuushichi nichi)


Terkait dengan perbendaharaan kata HARI, TANGGAL, BULAN, TAHUN mari pelajari kata-kata berikut ini!

HARI 【~曜日(baca= youbi)
Kata-kata yang terkait dengan hari-hari dalam seminggu adalah sebagai berikut:
月曜日 (= Getsu youbi / Hari Senin )
火曜日 (= Ka youbi  / Hari Selasa )
水曜日 (= Sui youbi / Hari Rabu )
木曜日 (= Moku youbi / Hari Kamis )
金曜日 (= Kin youbi / Hari Jum’at )
土曜日 (= Do youbi / Hari Sabtu)
日曜日 (= Nichi youbi / Hari Minggu )
~曜日 (= youbi  / hari ....)
何曜日 (=nan youbi / hari apa)

 Agar mudah menghafalkan perbendahaan kata terkait hari-hari dalam seminggu di atas, kita ambil kata depan bahasa Jepang-nya dari hari-hari di atas tersebut yaitu diambil dari ucapkan kata hari Senin sampai Sabtu disingkat dengan istilah [ GEKASUIMOKKINDONICHI = kepanjangan dari Getsu, Ka, Sui, Moku, Kin, Do, Nichi].

TANGGAL  ( NICHI)
Mari kita hafalkan kata-kata yang terkait dengan TANGGAL dalam 1 bulan adalah sebagai berikut:
1 (=Tsuitachi / tanggal 1)
2 (= Futsuka / tanggal 2 )
3 (= Mikka / tanggal 3 )
4 (= Yokka / tanggal 4 )
5 (= Itsuka / tanggal 5 )
6 (= Muika / tanggal 6 )
7 (= Nanoka / tanggal 7 )
8 (= Youka / tanggal 8 )
9 (= Kokonoka / tanggal 9 )
10 (= Tooka / tanggal 10)
11 (= Jyuu ichi nichi / tanggal 11)
12 (=Jyuu ni nichi / tanggal 12 )
13 (= Jyuu san nichi / tanggal 13 )
14 (=Jyuu yokka  / tanggal 14 )
15 (=Jyuu go nichi / tanggal 15 )
16 (=Jyuu roku nichi / tanggal 16)
17 (= Jyuu shichi nichi / tanggal 17 )
18 (=Jyuu youka / tanggal 18 )
19 (= Jyuu ku nichi / tanggal 19 )
20 (= Hatsuka / tanggal 20 )
21 (= Nijyuu ichi nichi / tanggal 21 )
22 (= Nijyuu ni nichi / tanggal 22 )
23 (= Nijyuu san nichi / tanggal 23 )
24 (=Nijyuu yokka / tanggal 24 )
25 (= Nijyuu go nichi / tanggal 25 )
26 (= Nijyuu roku nichi / tanggal 26 )
27 (= Nijyuu shichi nichi / tanggal 27 )
28 (=Nijyuu youka / tanggal 28 )
29 (=Nijyuu ku nichi / tanggal 29 )
30 (=Sanjyuu nichi / tanggal 30 )
31 (=Sanjyuu ichi nichi / tanggal 31 )

~日 (= nichi / tanggal )
何日 (= Nan nichi / tanggal berapa )

Untuk menyatakan tanggal, setelah bilangan tinggal diberi kata : NICHI
Perlu diketahui, dalam bahasa Jepang banyak kata-kata pengecualian. Dalam perbendaharan kata terkait tanggal di atas, kata pengecualiannya adalah kata yang diblok. Agar mudah menghafalkannnya silahkan hafalkan paten kata-kata pengecualiannya yaitu dari tanggal 1 s.d. 10,  tanggal 14, tanggal 18, tanggal 20, tangga 24, dan tanggal 28. Sedangankan untuk mengungkapkan kata tanggal yang selain kata tanggal yang dikecualikan pengucapannya  setelah bilangan tinggal ditambahkan kata “NICHI” saja.Jangan lupa juga untuk bilangan 7 dalam tanggal biasanya diucapkan “shichi” bukan “nana”, oleh sebab itu sebaiknya tanggal 17 dan tanggal 27 juga sebaiknya dihafalkan paten.

BULAN (GATSU )
            Untuk mempermudah mengingat kata-kata terkait “BULAN” dalam setahun, yang paling penting adalah hafalkan terlebih dahulu bilangan 1 sampai dengan 12 dan setelah bilangan tersebut dibelakangnya tinggal disertakan kata “GATSU/bulan”saja, kecuali untuk bulan tertentu yang diucapkan sedikit berbeda dengan yang lainnya alias harus dihafal paten yaitu bulan April, bulan Juli dan bulan September.  Gampang kah ?!...

Mari kita hafalkan kata-kata terkait bulan dalam setahun berikut ini .
1 ( = ichi gatsu / Bulan Januari )
2 ( = Ni gatsu / Bulan Februari )
3 ( = San gatsu / Bulan Maret )
4 ( = Shi gatsu / Bulan April )
5 ( = Go gatsu / Bulan Mei )
6 ( = Roku gatsu / Bulan Juni )
7 ( = Shichi gatsu / Bulan Juli )
8 ( = Hachi gatsu / Bulan Agustus )
9 ( = Ku gatsu / Bulan September )
10 ( = Jyuu gatsu / Bulan Oktober )
11 ( = Jyuuichi gatus / Bulan November )
12 ( = Jyuuni gatsu / Bulan Desember )

~月 ( = gatsu / Bulan ....)
何月 ( = Nan gatsu / bulan apa)



TAHUN ( NEN )
            Untuk mengungkapkan tahun dalam sebuah kalimat bahasa Jepang, sama halnya dengan cara mengungkapkan kata bulan dalam setahun, yaitu harus hafal terlebih dahulu bilangan yang mau diucapkan baru dibelakang bilangan tersebut disertakan kata “nen / tahun “. Sedangkan kata tanya yang digunakan untuk menanyakan tahun adalah “ nan nen / tahun berapa? “.

Mari kita lihat contoh berikut ini.
Tahun 1945, bahasa Jepangnya = Sen Kyuuhyaku Yonjyuu Go nen.
Tahun 2017, bahasa Jepangnya =  Nisen Jyuunan nen.
Dan seterusanya.


   ※  Silahkan pelajari juga artikel terkait  “Bilangan/angka “ pada linkberikut ini.

                     
Terkait dengan pembahasan di atas, bagaimanakah penerapan dalam kalimat bahasa Jepangnya?
Mari kita lihat beberapa contoh kalimat berikut ini.
      ·         会議はいつですか?
     (=Kaigi wa itsu desuka? / Rapatnya kapan?
       ・・会議は517日です。
     (・・・Kaigi wa go gatsu jyuushichi nichi desu. / ・・・Rapatnya tanggal 17 Mei)
      ·         御結婚はいつですか?
    ( = Gokekkon wa itsu desuka ? / Kapan (anda) menikah ? )
      ・・結婚は2018420日です。
    (・・・Kekkon wa Nisen Jyuuhachi nen hatsuka desu./ (Saya) menikah tanggal 20 April 2018).
       ·         帰りは何時ですか?
     (=Kaeri wa itsu desuka ? / Pulangnya kapan?)
      ・・帰りは2017814日の月曜日です。
      (・・・Kaeri wa Nisen Jyuunana nen Hachi gatsu Jyuuyokka no Getsu youbi desu. / Pulangnya hari Senin, tanggal 14 Agustus 2017)



※※ Nah, pembaca yang Budiman...Kita sudah belajar terkait dengan waktu (jam), hari, tanggal, bulan dan tahun. Mudah-mudahan artikel ini bisa membantu Pembaca semua dimanapun berada...Salam sejahtera selalu buat kita semua... ※※

No comments:

Post a Comment