CARA PENGUCAPAN BAHASA JEPANG (edisi: pengucapan bunyi huruf “G”)

Kali ini Penulis akan membagi pengetahuan mengenai cara pengucapan bunyi huruf “G” pada kata bahasa Jepang.

Mari kita simak penjelasan berikut ini.

** Huruf “G” yang tertelak di tengah-tengah suatu kata boleh diucapkan “G” boleh juga diucapkan mendengung “NG”. Mengapa demikian, karena ada sebagian orang Jepang yang mengucapkan huruf “G” dengan diucapkan “G”saja (kebanyakan yang mengucapkan “G” orang Jepang yang tinggalnya di daerah selatan Jepang), dan ada sebagian orang Jepang yang  mengucapkannya dengan mendengung “NG” (kebanyakan yang mengucapkannya orang Jepang daerah Jepang bagian utara).

Jadi bagi para Pembaca yang kelak mendengar orang Jepang atau teman-teman kita mengucapkannya ada yang “G” dan ada yang “NG” itu tidak usah dipermasalahkan. Mana yang mudah diucapkan oleh kita, itulah yang kita gunakan.

** Huruf “G” yang terletak yang di awal suatu kata, maka huruf “G” tersebut MUTLAK dibaca “G”, bukan dibaca mendengung “NG” seperti huruf “G” yang terletak di tengah kata.

Contoh:

a.       頑張って  　→　 がんばって  dibaca: GANBATTE , arti:semangat

Huruf  “G” yang terletak di awal kata “GANBATTE” mutlak dibaca “G”. Jadi bukan dibaca “NGAMBATTE” tapi diu tetap diucapkan “GAMBATTE ”

### Untuk huruf “N”, seperti yang sudah dijelaskan dalam pelajaran sebelumnya bahwa huruf “N” bertemu huruf “B” dan huruf “P” maka huruf “N” tersebut dibaca menjadi “M”### .

b.      御免なさい　→  ごめんなさい  dibaca: GOMEN NASAI, arti: mohon maaf

Sama halnya dengan kata “GANBATTE” di atas, huruf “G” pada kata “GOMEN NASAI” yang terletak diawal kata juga mutlak dibaca “G”, jadi bukan dibaca “NGOMEN NASAI” tapi dibaca tetap “GOMEN NASAI”.

c.       違います　→  ちがいます  → secara tulisan dibacanya: CHIGAIMASU, tapi secara pengucapan kata CHIGAIMASU diucapkan “CHIGAIMAS”, jadi saat pengucapan huruf “U” pada kebanyakan tidak diucapkan, tapi ada juga orang Jepang yang mengucapkan huruf “U” lengkap, tapi tidak banyak.

Jadi hurup “G” yang terdapat pada kata “CHIGAIMASU” bisa diucapkan “G” saja (CHIGAIMAS) , bisa juga diucapkan mendengung “NG” (CHINGAIMAS).

d.      午後　→ ごご  → dibaca: GOGO (arti: P.M, waktu dari pkl.12.02 – 23.59) 

Kata “GOGO”, untuk huruf “G” yang terletak di depan kata ini mutlak dibaca “G” sedangkan huruf “G” yang terletak di tengah dalam kata “GOGO” ini bisa diucapkan “G” (GOGO) atau bisa juga diucapkan mendengung “NG” (GONGO).

Jadi perbedaan pengucapan huruf “G” yang terletak di suatu kata BISA dibaca “G” saja, BISA juga dibaca mendengung “NG”. Baik diucapkan “G” maupun “NG” secara arti tetap sama sesuai dengan arti dari kata yang diucapkannya.

Demikianpenjelasanmengenai cara pengupan huruf “G” dalam kata bahasa Jepang.

### SARAN PENULIS: BACALAH ISI PELAJARAN BAHASA JEPANG INI DARI PELAJARAN SEBELUMNYA AGAR MENGERTI JALAN CERITANYA ###